訳した日本語だけを見て、頭の中で英語に戻す。

今回の定期テスト、
「コミュ英」がかなり良い成績だったので、

娘を褒めたら、

勉強法を
かえたというのです。

今までは、
英語を日本語になおしたものを
試験前に確認するだけだったけど、

今回は、
訳した日本語だけを見て、
頭のなかで
英語に戻してみたんだとか。

うわ～。
こいつ、
めんどくさいことしてる～( ﾟДﾟ)

と思った母でしたが、

よく考えて見ると、

この勉強法いいかも・・・。

頭の中で、
英語と日本語が双方向に
いきかって、

より記憶の定着に
つながるよね。

なるほどね～。

でも、母だったら
面倒くさくてやらないけどね・・・。(-.-)